Bol de Vie: Des tranches de vie d'un bol de riz

Imprévus

2010-08-01T23:42:00.001+09:00

Je sais que ça fait longtemps que je n'ai pas donné de nouvelles, y compris à des personnes à qui j'avais promis d'en donner, donc en vrac en voici quelques unes:

- très occupé en ce moment à passer du temps entre amis

- départ de Kyoto le samedi 14 août à 23h50

- arrivée à la gare de Tokyo le dimanche 15 août vers 7h20

- retour à Kyoto après la montée du Fuji, donc possiblement autour du 23 août.

Quand à aujourd'hui, j'ai fait un petit extra : je suis allé au cinéma. Alors une chose à dire, c'est que les salles ne sont pas si différentes des françaises, à l'exception près que les sièges sont numérotés. Le film (Inception) était bien, donc bonne soirée. Mais je dois avouer que le moral était déjà assez haut.

Régulièrement ont lieu des "réunions" où les participants jouent à des jeux de plateau, de société ou de cartes. Aujourd'hui, et comme il m'arrive de temps en temps, je suis allé y faire un tour. Comme toujours, j'y ai passé une agréable après-midi, mais j'ai, en outre, pris contact avec un américain qui travaille à Kyoto, dans une entreprise de jeux vidéos. Après avoir discuté un peu, il a été d'accord pour que je lui envoie mon CV.

Je précise que ça ne change absolument pas mes plans (que je garde secrets pour le moment), et que si je dois intégrer cette entreprise, ce ne sera donc pas avant mars de l'an prochain. Cela dit, j'ai trouvé à nouveau une motivation pour travailler mon japonais ; et il est fort probable que je passe quelques heures à l'université dans les prochains jours. Ce qui veut dire que je ne serais sans doute pas joignable en dehors des mails pour encore un peu de temps. Je vais tout de même essayer de faire quelques efforts…

L'aventure continue !

2010-07-11T11:07:00.000+09:00

Ce n'est pas a cause d'une pause temporaire que je vais tout arreter. Meme si je ne pense pas reprendre le chemin que j'ai quitte, une fois mes pieds retablis, il est possible que j'aille comparer la campagne de Shikoku avec la megalopole Tokyoite. Mais je donnerais plus d'informations quand j'auria pris une decision. De toute facon, il n'est pas encore question pour moi de partir de Kyoto avant vendredi, au bas mot.

Je voulais aussi remercier tous les lecteurs, ayant laisse un commentaire ou non.
Pour le moment, je me sens chez moi, en quelque sorte, et ca m'aide a ne pas etre decu de ma decision...

Jour 06, 08 juillet 2010

2010-07-09T13:02:00.002+09:00

Je suis content d'avoir pu marcher autant hier; ca ne m'a laisse qu'un petit trajet a faire sous la pluie. Cela dit, si je ne suis pas malade, c'est que les cieux euxーmeme me protege pour ce voyage !
Mais entre le temps et le mal de pied, le peu de motivation qu'il me reste a laisse la place a la voie de la raison : j'ai besoin de temps pour que mes pieds aillent mieux ! Je pensais que changer de chaussures eviterai d'aggraver les choses, permettant ainsi de les laisser se soigner. Je n'avais pas tord, pour la plupart des blessures, mais certaines sont beaucoup trop serieuses pour que je me borne a marcher. Je pense qu'une semaine est le temps minimal de repos pour eviter d'aggraver les choses...
C'est donc la queue entre les jambes que je suis en route pour prendre le bus vers Kyoto. J'ai bien pense a continuer en transports en communs, mais malgres tout, il me faudrait marcher quand meme, ce que je me refuse.
Alors il ne faut pas s'inquieter, apres le repos, j'ai deja quelques idees qui me trottent dans la tete !
L'experience a ete plus que bien, j'ai vu des choses magnifiques, etranges, uniques. Et il en va de meme pour certains moments que j'ai vecu !
Dommage que ce soit egalement a mon sujet, mais la pensee du jour etait pour ce japonais que j'ai rencontre il y a deux jours.
Pensee du jour : le pelerinage est le reflet de la vie. Peu importent le chemin, le moyen de transport, la destination, la vitesse, chacun les decide en accord avec soiーmeme. Ce qui importe c'est de respecter ces choix.

Jour 05, 08 Juillet 2010

2010-07-08T20:56:00.002+09:00

Dur labeur que celui d'aujourd'hui ! Et pour cause, pas moins de 29.2 Km avec une montee en montagne a faire abandonner les moins courageux !
Alors que j'avais prevu de me reposer juste devant le temple 22, une avance sur mon planing m'a pousse un peu plus loin. Encore une fois trop rapide, je decide d'aller dormir au bord du pacifique ou en ete les tortues viennent pondre !
Resultat, me voici a miーchemin du temple 23...
J'avais dit que des difficultes pecuniaires etaient apparuent. Ma premiere tentative pour les surmonter est un franc succes ! Meme si je ne peux pas acceder a mon compte japonais, aucun probleme pour le compte en France. Certes, c'est un peu bancal, mais ca me permet de continuer...
Il me reste plus que quelques annonces. Meme s'il n'y a aucun lien, de la meme facon qu'on trouve 4 prefectures sur Shikoku, le pelerinage est divise en 4 etapes dont la premiere est une sorte d'initiation. Avec l'allongement des distances entre les temples, on debute l'ascese. Je ne sais pas exactement ou j'en suis, mais je pense avoir entame celleーci. D'ailleurs, les chemins en montagne sont finis pour le moment !
Je voulais aussi profiter du bord de mer pour prendre un jour de repos. Mais ca me semble impossible, je crois que je ne tiens pas en place... Mais bon, demain une demiーjournee avec a peine 10Km pour atteindre le temple 23 !
Depuis le temps que j'oublie d'en parler, meme si ca arrive souvent ici, je suis toujours surpris par les crabes en pleine montagne !
Pensee du jour : on ne peut apprecier quelque chose si pour l'obtenir on ne fourni pas assez d'efforts pour mettre en jeu notre volontee.

Jour 04, 07 juillet 2010

2010-07-07T17:50:00.002+09:00

Leve a 5h30, la journee a toutefois ete aussi bien remplie que courte !
Apres un passage un peu long au temple 19, qui est l'une des etapes spirituelles "sekishoji" (ou Kobo Daishi examine les motifs spirituels du pelerin et le laisse continuer ou non), direction le temple 20 a seulement 13.2 Km !
Certes, ce n'est pas tres loin, mais la montee a 500m d'altitude est dure. Ceci dit, beaucoup moins que la tres reputee du temple 12...
En chemin je croise le japonais qui logeait au meme endroit que moi hier. Apres une rapide discution, il s'avere qu'on avait prevu de dormir au meme endroit. Ayant chacun un rythme different, on se retrouve a 30 minutes de la fin de notre journee, alors que je terminais une tres longue pose et qu'il allait debuter la sienne.
Alors que je pensais avoir trouve l'endroit, je dois remercier le japonais pour m'avoir signale que c'etait un temple ferme...
Resultat des courses, je suis dans le gymnase nickel d'une ecole abandonnee avec tout le confort : lave linge, eau courante, ventilateur et un peu de compagnie...
Petit point noir, les affaires d'argent se compliquent...
Pensee du jour : un kilometre, c'est beaucoup... sur une carte.

Jour 03, 06 juillet 2010

2010-07-06T19:53:00.002+09:00

Leve tard, pour une fois. Faut dire que je ne peux pas me lever tous les jours avant 4h30...
Aujourd'hui, 6h30 ! Et chose promise, chose due, j'ai enfin des chaussures de marche ! Et j'ai souris quelques kilometres plus loin devant l'enseigne en anglais precisant un truc du genre "de bonnes chaussures rendent la vie plus belle".
Comme le magasin de chaussures a ouvert a 10h, je n'ai pas beaucoup marche. Je me retrouve a 5min du temple 19...
Je ne remercierai jamais assez les gens qui m'offrent des "osettai" ! Je n'aurais pas pu continuer hier, et les pansements recus hier ont eu un magnifique effet !
Pensee du jour : ce n'est pas face aux problemes que l'on s'ameliore, mais en essayant de les resoudre ! Parfois, nous ne sommes pas prets a les resoudre sans aide exterieure...

Jour 02, 05 juillet 2010

2010-07-05T21:58:00.002+09:00

Leve a 5h, la journee debute tot. Arrive au temple 10, un mal de genou m'y bloque juspu'a ce qu'on me propose un transport en commun. Repos des jambes et "settai", je ne refuse pas ! Je suis donc sur le chemin du 18...
Cette fois, je vais profiter de mon avance et d'etre dans une grosse ville pour trouver des chaussures.
Pensee du jour : un voyage, c'est des rencontres. On en tire le bien et accepte le reste comme on respire...

Jour 1, 04 juillet 2010

2010-07-04T22:56:00.002+09:00

Encore une fois, leve tres tot : l'aurore !Passe les premieres heures a attendre, c'est equipe que j'arrive au temple 2 ou un moine des plus sympa m'explique tout ce qu'il y a a savoir sur les temples... Si le temps me le permet (autrement dit, si je termine ca) je pense pousser du temple 1 au 2, ils sont tres proches !
Avant de me reposer, je me suis attarde dans des bains. Je suis loin de mon planing initial, mais vu l'etat de mes pieds, je suis content d'avoir atteind le temple 7 !
Parmis les surprises du jour, 2 "osettai" (cadeau fait a un pelerin a pied), dont un vemant d'un garcon de 12ans. On a beau dire, ca aide a avancer. Autre suprise, rencontre avec un pelerin ! On va chacun notre rythme, mais je sens qu'on se reverra...
En revanche, je pense faire du shopping demain. On a beau dire, je ne peux pas marcher serieusement sans me faire mal si je n'ai pas des claquettes...
Pensee du jour : heureusement qu'il ne faut pas s'habille en noir, on pourrait avoir sans salir de boue les vetements !

Jour 0, 03 juillet 2010

2010-07-03T19:59:00.002+09:00

Leve tot apres s'etre couche tard, la journee a ete longue. Passer son temps a le perdre, ce n'est pas une synecure...
Avant de laisser ma valise chez une amie, je n'ai pas eu le temps de faire ce que j'avais prevu. De fait, la carte de mon voyage n'est pas terminee... Je n'ai d'ailleurs pas pu recopier la liste des logements peu cher. Merci a Bertrand qui a bataille avec son imprimante a 2h du matin pour moi ! Et merci a Auxanne de s'etre levee vers midi pour recuperer mon manteau et mon chapeau ! Merci aussi a tous ceux qui sont venus me dire "au revoir" hier soir, et aux autres aussi !
Pour ceux qui comprendrons : un pont en construction dans la brume? Oui, je suis bien a Naruto ! D'ailleurs, je suis meme devant le premier temple !
Pensee du jour : un ami est celui qui comprend ce que les mots ne disent pas...

Des nouvelles...

2010-07-03T09:24:00.002+09:00

Mes plans d'organisation ont beaucoup changeces derniers jours, mais il est peu probable que ca continue. Donc je peux maintenant dire sans prendre trop de risques que je quitte Kyoto aujourd'hui pour debuter le tour de Shikoku a pied.
Je vais suivre les traces d'un grand bouddha et visiter entre 88 et 108 temples. Je tiendrai a jour ce blog (bien que sans photo) et vous pourrez voir ou je me trouve en cliquant dans le menu de droite sur la carte nommee "Hachijuhakkasho meguri".

Fushimi-Inari !

2010-06-03T18:03:00.000+09:00

Le ton est donné, aujourd'hui il y aura des Torii à n'en plus finir ! Car hier, jour de repos et (on sent l'approche de l'été) de grand soleil. Alors on décide d'aller voir un coin qui, paraît-il est bien sympa, pas loin de la forêt. Ou du moins c'était ce que je pensais.

Non pas dénué d'intérêt, mais plutôt dans la forêt que pas loin. Une magnifique après-midi abrité du soleil par les arbres parfois, par les Torii d'autres fois, et souvent par les deux…

Mais ce qu'on y trouve ne se limite (fort heureusement) pas aux Toriis et à la forêt. Le long de ce chemin très bien balisé, on traverse une multitude de sanctuaires, dont on fini toutefois par se lasser assez vite. Et c'est bien ce qui est dommage ici: tout se ressemble, et on se lasse plus que rapidement: Torii, sanctuaire, torii, sanctuaire, torii, torii, encore torii, sanctuaire… On a l'impression d'avoir fait le tour avant d'en être arrivé à la moitié.

Malgré tout, lors d'un voyage à Kyoto un peu long, si vous n'avez rien d'autre à faire, c'est un coin à voir un jour ensoleillé !

Et par moments, on croise un chat (ou deux) qui ressemble étrangement aux représentations de renard qui fourmillent ici. Mais jamais loin d'un Torii…

Au fil du temps, on se souvient que les Torii sont des portes vers le monde des esprits, et on s'imagine être transporté dans un lieu sacré :

Au boulot !

2010-05-27T20:04:00.000+09:00

Ce n'est un secret pour personne, depuis que j'ai décidé de venir au Japon j'ai décidé que je ferais le tour de Shikoku à pied. Il s'agit d'un pèlerinage ~~bien~~ connu des japonais: 88 temples, 1200km pour une durée de 6 semaines environ !

Même s'il reste encore des choses importantes à clarifier, il me semble pouvoir affirmer que ce projet sera mené à terme durant le mois d'Août.

Étant donné l'importance de la tâche à accomplir, il va sans dire qu'un minimum (pour ne pas dire un maximum) de préparation est nécessaire. J'ai depuis longtemps déjà lu des sites web qui me seront très utiles, mais certaines choses ne sont disponibles en dehors de livres. C'est la raison pour laquelle je reviens d'une des plus grandes librairies de Kyoto ! Seulement, même là-bas, il n'avaient pas de livres en anglais pour ce périple. Après réflexion, j'ai malgré tout décidé de prendre deux livres (de petit format) avec moi. Alors que je pourrais aisément les transporter durant le voyage, je ne comprendrais pas pour autant ce qu'il s'y trouve.

La solution ? La traduction pure et simple… On se souhaite bien du courage, mais l'autre coté de la pièce est un travail en profondeur de la langue locale…

Le premier me semble être le journal de Bunyo Ishikawa lors de son périple. Illustré par de multiples photographies, et quelques cartes assez générales, j'espère y trouver des renseignements généraux sur les régions à traverser ainsi que les temples.

Le second livre me paraît être beaucoup plus pratique. Même s'il s'agit également d'un témoignage, plusieurs informations y sont présentes comme la distance entre les temples, les tarifs des logements, diverses informations regroupées dans une section "backpackers's knowledge" (traduisons grossièrement par "ce qu'il faut savoir") et des cartes beaucoup plus détaillées, pour chaque partie du trajet.

Et maintenant, au boulot !

Et pourtant, pourtant…

2010-05-24T20:11:00.000+09:00

Avant toute chose sérieuses (pour autant que des chansons d'Aznavour puissent-être sérieuses), parlons de la pluie et du beau temps: c'est de loin des plus commun et sans profondeur aucune. Donc ça convient bien à ce blog !

La saison des pluies semble enfin être arrivée. Un mois béni de fortes pluies nommé "Tsuyu". Béni ne serait sans doute pas utilisé par un Japonais qui sait combien l'humidité apportée par ces semaines augmentera la chaleur de l'été. Mais béni car le début de cette saison implique l'arrivée des beaux jours… Et comme ce sera ma première expérience de la chaleur humide de Kyoto, je me permets des illusions qui ne tiendrons sans doute pas longtemps.

Et maintenant, chronique musicale ! Aujourd'hui, faute d'occupation, réflexion. Et de réflexion faisons rétrospective… Comme le chantait Aznavour :

"Prenant la route qui mène
A mes rêves d'enfant, sur des îles lointaines,
Où rien n'est important que de vivre
Où les filles alanguies
Vous ravissent le cœur en tressant, m'a-t-on dit
De ces colliers de fleurs qui enivrent

Je fuirai, laissant là mon passé,
Sans aucun remords
Sans bagage et le cœur libéré,
En chantant très fort
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil"

C'est bien comme cela que tout a commencé… Et d'ailleurs, je dois avouer que

"A 18 ans,
J'ai quitté ma province,
Bien décidé,
A empoigner la vie,
Le cœur léger,
Et le bagage mince,
J'étais certain de conquérir Paris"

Malgré cela,

"Mes amis c'était tout en partage
Mes amours faisaient très bien l'amour
Mes emmerdes étaient ceux de notre âge
Où l'argent c'est dommage
Éperonnait nos jours

Pour être fier
Je suis fier
Entre nous
Je l'avoue
J'ai fait ma vie
Mais il y a un mais
Je donnerais
Ce que j'ai - pas tout à fait -
Pour retrouver, je l'admets
Mes amis, mes amours, mes emmerdes"

Pas un passage à vide, mais une prise de recul. Avant de citer Edith Piaf, je me rends compte des portes qui s'ouvrent pour un simple bout de papier… C'en est même effrayant ! Toutefois,

"Non ! Rien de rien...

Non ! Je ne regrette rien

Ni le bien qu'on m'a fait

Ni le mal, tout ça m'est bien égal !

Non ! Rien de rien...

Non ! Je ne regrette rien

J'ai payé, balayé, oublié

Je me fous du passé !"

Le lundi au soleil

2010-05-20T13:38:00.000+09:00

C'est une chose qu'on aura jamais… paraît-il ! Mais faisons les choses dans l'ordre, on évitera de se perdre. Samedi, donc, soirée débutée par 3h dans un bar pour un open bar qui a lieu tous les mois. Deuxième fois qu'on y allait, et toujours un moyen de faire de nouvelles rencontres. Rencontres qui se continuent au bord de la rivière passés 21h et l'open bar.

En revanche, dimanche, repos en vue de se préparer à la difficile tache de travailler (ou devrais-je dire perdre du temps à attendre des clients qui ne viennent pas).

Devant cette absence marquée de clients, la styliste a décidé qu'il était nécessaire de repeindre la devanture en bambous. Avec le grand soleil de lundi, on s'est donc attelé à laver lesdits bambous. Seul problème, avec quoi les repeindre ? La réponse se trouvait à 15 minutes en vélo. Après donc un bref aller-retour (une demi-heure de plus au soleil), on passe une première couche de ce qui semble nourrir le bambou en plus de lui rendre une belle couleur. C'est pas tout ça, mais le travail, il paraît que ça creuse ! Alors la seconde couche a attendu que ~~l'on ait terminé de gouter~~ la première soit sèche. Résultat des courses : un lundi au soleil !

Le mardi, en revanche, plus de peinture à faire. Il a donc bien fallu s'occuper comme on a pu… à (re)lire "La Tour Sombre" de Stephen King. Déjà la moitié du 4em tome. Je vais peut-être ralentir la cadence, sinon je vais me retrouver à court un peu plus rapidement que prévu. Enfin bon, ça me donnera une excuse pour lire autre chose… si je trouve.

Après des tâches aussi fatigantes, rien de plus logique que de récupérer la fatigue accumulée en restant chez soit le mercredi ! Même s'il faut avouer qu'un beau soleil aurait été plus motivant que la pluie qui avait décidé de tomber. De fait, il faut boucler les taches ménagères aujourd'hui : lessive, rangement, acheter du shampoing… ma vie est passionnante ! Faut voir le bon coté, au moins il ne pleut pas…

Pfiou…

2010-05-15T14:26:00.000+09:00

Alors comme je veux être franc avec vous, cet article n'est pas passé loin de ne pas exister. Je voulais l'écrire hier en rentrant du boulot, mais Auxane passant voir le salon de coiffure, juste avant que je termine s'est retrouvée invitée à manger. Résultat, même si l'on a mangé tôt, je me suis couché à minuit et demi. Mais pourquoi donc ? Après avoir discuter un brin, on s'est pris d'affection pour un bouchon en liège qui est devenu noir… va savoir comment. Pour sauver ce pauvre petit, on a décider de lui enlever ce noir… sur nous. Résultat des courses, outre quelques photos qui ne seront pas publiés, une soirée des plus agréables !

Et quoi de mieux pour terminer une journée comportant une si bonne nouvelle : j'ai été augmenté ! Oui, sans même avoir demandé d'augmentation, ma supérieure a décidé que je méritais une augmentation. Après quelques pourparlers, je me vois donc travailler pour 729 yens par heure ! A la place de 700 yens, je gagne, en une semaine, 400 yens ! De quoi payer mon loyer et faire quelque économies ! Je pense même que je vais arrêter de chercher un temps plein…

En attendant, attention au singe !

Et les parents s'en furent…

2010-05-12T13:59:00.002+09:00

Ah, j'avais oublié, dans le précédent article, de revenir un peu sur ces moments passés sous silence, faute d'avoir été contés ici. En place et lieu de détailler tout et rien (d'autant plus que le tout est rangé dans un tiroir tout en haut de l'armoire de ma mémoire, et donc difficile d'accès; et que le rien requiert mon attention toute la journée et que je souhaite donc m'en détacher un peu), je vais une fois de plus partager quelques images. A noter que parmi les nombreux lieux où nous sommes allés, je n'ai que peu de photos…

En même temps, l'on ne m'en voudra pas d'avoir profité de mes parents plus que des monuments.

Tout d'abord, donc, le pavillon d'or, qui porte bien son nom: ledit pavillon étant recouvert d'or…

Et comme on avait un peu de temps (en fait non, mais on y est passés tout de même), on est également passé au Ryoanji dans lequel se trouve un des plus réputés jardins zen… Pas de photos de celui-ci, ni du magnifique jardin qui s'y trouve, mais quelques clichés tout de même, pour la forme:

Le lendemain, plusieurs choses de faites. De la visite d'un sanctuaire le matin, en passant par le marché des produits frais où l'on mange avec les doigts, si ce n'est sur le pouce, un café d'une rue marchande pour digérer, on visite le sanjusangendô, on fait un tour au Chishaku-In, et on termine par le très connu Kyomizudera.

Voilà une journée qui fut bien remplie ! Un peu trop peut-être, d'ailleurs…

Alors pour se reposer, on profite du magnifique temps de la journée suivante pour se promener dans le parc de Nara ; parc dont la renommée est autant due à ses cerfs en liberté qu'à son musée ou ses nombreux temples. Parmi ces derniers, l'un d'eux héberge l'un des plus grosses statues de bronze au monde : à simple titre d'informations, elle mesure 16 mètres de hauteur, pour un total de 437 tonnes de bronze… et 130 kilogrammes d'or ! Oui monsieur, comme je vous le dit ! Ça en ferait rêver plus d'un…

Et je me permet de citer le non-moins-célèbre Cyrano De Bergerac : "Quand le visite-t-on, ce monument ?" Car en contournant la statue, on aperçoit, derrière, une colonne de bois percée d'un trou à sa base. Il est dit que quiconque passant au travers de ce trou, de la taille exacte d'une des narines du Grand Bouddha, connaîtra l'Eveil. Il ne me reste qu'à attendre encore un peu… ;)

Coup de gueule !

2010-05-11T23:57:00.001+09:00

Je suis Français, donc je râle ! Et pour la peine, j'ai trois choses à me dire : tout d'abord, c'est pas normal de ne pas avoir tenu ce blog à jour pendant aussi longtemps ! Et le fait d'être très occupé n'y change rien ! Par ailleurs, une promesse, c'est fait pour être tenu, et celui qui ne tient pas ses promesses ne devrait pas en faire… Et pour finir, le pire de tout, c'est de ne pas savoir se faire comprendre. Je disais ici "si vous avez besoin de me laisser un message et que je le vois rapidement" ; certes, mais j'aurais dû préciser certaines choses. Tout d'abord, vérifiez l'heure à laquelle je vais recevoir ce message… parce qu'être réveillé à 5h du matin par un mail, c'est pas glop du tout ! Surtout si ce mail contient essentiellement et textuellement "donne des nouvelles"… Ce qui m'amène au second point : en sus de faire attention à l'heure (je regarde mes mails tous les matins, donc vous pouvez être sûrs que je verrais un mail envoyé en pleine nuit sur mon téléphone aussi vite que s'il avait été envoyé sur mon ordi), vérifiez que le message est assez important pour que je doive le lire dans l'instant, et que s'il nécessite une réponse de ma part, je puisse la fournir quelque soit l'endroit où je suis. Sinon, je lis mes mails tous les jours, plusieurs fois par jour (même si j'avoue ne pas répondre à tous ces derniers temps). Je pense par exemple à un mail envoyé sur mon téléphone me demandant un RIB… Faut m'expliquer comment j'envoie un RIB avec un téléphone…

Enfin bref, maintenant que je pense tout clair, je vais préciser une dernière chose sur mon téléphone: imaginez le téléphone le plus simple que l'on peut trouver en France et vous ne serez pas loin du mien. Par conséquent, rédiger un message dessus est des plus contraignant et contrariant. Donc avant toute réponse, je me pose la question "le message que je vais envoyer vaut-il l'ennui de le rédiger". Donc si vous m'avez envoyé un message sur mon téléphone et que vous n'avez pas encore eu de réponse, vous n'en aurez pas !

Bon, pour me faire pardonner tout ça, quelques photos prises le 16 avril dans une rue commerçante et à la gare principale de Kyoto:

Une promesse…

2010-05-03T00:27:00.000+09:00

…sera pas longue à faire, mais difficile à garder !
Ceci est donc la promesse de reprendre ce blog en main avant la fin de la semaine !

Numéro complémentaire…

2010-04-09T18:26:00.001+09:00

Petite nouvelle pour dire que j'ai (enfin) un téléphone japonais… Pas grand chose à en redire, si ce n'est que je peux maintenant recevoir des emails directement sur le téléphone. Donc si vous avez besoin de me laisser un message et que je le vois rapidement, un simple mail à ******@softbank.ne.jp et je vous réponds quelques minutes plus tard.

A part ça, je me rends compte que même si j'adore beaucoup de choses ici, tout n'est pas rose et je commence à avoir du mal à compter sur les doigts de la main ce qui me dérange ici… Envie d'une nouvelle expérience de voyage pour me rendre compte à quel point ça s'était bien passé… Mais recherche aussi d'une certaine facilité : partir pour un boulot serait le mieux.

En attendant, je profite des bonnes choses d'ici. On réfléchira après avoir passé de bons moments en famille. A peine plus d'une semaine d'attente ; ça passera vite…

Comme à Dijon ! (2)

2010-03-29T22:26:00.000+09:00

Je n'avais pas prévu de blogger ce soir (et de toute façon, je n'ai pas fait grand chose de prévu ce soir), mais il neige un 29 mars (alors que je pensais ce matin que le printemps était enfin arrivé)…
Ça valait bien un petit mot ici …

De passage…

2010-03-27T14:07:00.000+09:00

Les jours passent et ne se ressemblent pas.

Ainsi en est-il pour les gens aussi.

Ça fait toujours du bien de revoir des visages qu'on n'a pas l'occasion de voir si souvent. Étrange qu'il faille être au Japon pour passer du temps avec un ami du lycée… Dira-t-on que le monde est petit ?

Peut-être pas, puisque c'est l'occasion de faire de nouvelles connaissances. On s'y amusera le 4 avril, et aussi peut-être avant, ou après… Mais surtout ne jamais oublié les rencontres, les choix, les décisions conséquences de l'instant présent.

N'est-ce d'ailleurs pas la raison de ma présence ici ? Il me faut aussi continuer les Chroniques royales… Première ébauche hier soir, la continuation devrait arriver sous peu.

Que la lumière soit !

2010-03-23T21:25:00.001+09:00

Je suis un peu en retard, puisque c'était vendredi, mais j'ai profité d'un light-up pour poser un nouveau regard sur Kyoto. J'en ai aussi profité pour visiter l'un des temples les plus touristiques de la ville, le Kyomizudera !

Pas grand chose à dire: une petite exposition d'ikebana (arrangement floral) "post-moderne", une petite ballade dans des rues sympathiques, un sakura en fleurs, le Kyomizudera…

Au passage, je triche car j'y suis retourné avec Jules et Irène dimanche soir…

Retour vers le passé…

2010-03-21T16:16:00.003+09:00

J'aurais mis le temps, mais voici enfin des nouvelles ! Certes pas très fraîches, puisqu'elles datent de la semaine dernière, mais comme on dit: vieux motard que jamais !

La semaine dernière, donc, je me suis fait motiver par Auxane pour aller visiter quelques coins du Japon assez loin de Kyoto. Vendredi, on prends le train en direction de Ise-shima (situé sur la carte, comme les prochains lieux dont je parlerais). Mais avant la visite du sanctuaire, on pousse le trajet jusqu'à Futami, lieu de faible affluence, mais qui vaut les quelques yens de déplacement depuis Ise-shima.

Il s'agit d'un sanctuaire shintô dont l'attraction principale n'est rien d'autres que deux rochers reliés par une corde sacrée symbolisant les liens du mariage. Alors dit comme ça, on peut bien se demander quel est l'intérêt de ce sanctuaire. La vue sur l'océan pacifique est belle ; sans doute mieux par un jour ensoleillé:

Retour ensuite à Ise-shima, où l'on va visiter le Naiku, un sanctuaire qui remonterait au IIIe siècle. Seule la famille impériale et quelques moines triés sur le volet ont le droit d'y pénétrer car il renferme l'un des trois objets impériaux sacrés, offerts par la déesse du Soleil, Amaterasu Ômikami !

Le cadre est magnifique, dans une forêt dense, mais se balader dans les chemins aménagés est très agréable. Exactement ce à quoi je m'attendais de la part du jardin du palais impérial de Kyoto ! Mais inutile de revenir sur cette déception : je vous laisse profiter de la beauté du lieu.

Pour terminer la journée, direction Nagoya où l'on passera une nuit somme toute agréable. Le lendemain, direction Inuyama et son château renommé pour être le plus ancien du pays encore d'origine. Car entre les séismes, les guerres, les restaurations, il ne reste que peu de château qui n'ont pas été reconstruits. Celui-ci date tout de même de 1440 ! Mais sur le chemin, on décide de faire un détour. Non loin de là se trouvent deux sanctuaires très particuliers. Ôgata-jinja, dédiée à la déesse Izanami reçoit la visite des femmes désireuses de se marier ou d'avoir un enfant. Son enceinte renferme des rochers et d'autres objets évoquant les organes génitaux féminins. Tagata-jinja (son "pendant", si j'ose dire, masculin) renferme, entre autre une sculpture en bois de 2 mètres de long et pesant 60 kg ! C'est dans ce dernier que nous sommes allés.

Puis on va finalement visiter le château Inuyama.

Et retour à Nagoya pour passer la nuit. Mais comme il est encore tôt on décide de trainer dans la ville. Après avoir écouter un groupe de musique qui avait pensé que c'était un bon moyen de faire de la publicité, on décide d'aller manger puis de rentrer.

Le lendemain, séparation ! Auxane avait décidé d'aller voir du coté de la mer du Japon, tandis que je devais penser à rentrer pour être frais à travailler le lendemain. Comme j'avais envie de voir le plus grand lac du Japon depuis un moment, c'était une bonne occasion. Pour point de comparaison, le lac Léman a une superficie de 581,3 km² contre 670,33 km² pour le Biwa. Résultat des courses, un arrêt par un temps magnifique au château d'Hikone et une soixantaine de photos !

Là encore, pas besoin de commentaires !

Demain, j'arrête…

2010-03-10T17:02:00.001+09:00

… ou peut-être vendredi ! Mais c'est promis, j'arrête les billets sans photo. Je sais que j'avais déjà dit que vendredi dernier j'allais visiter le plus grand lac du Japon ; mais mes plans pour le week-end dernier ont été réduits à néant. La raison ? Vendredi soir, l'américaine qui bosse quand je suis de repos m'a proposé d'aller boire un verre. Soirée somme toute mauvaise, si l'on tient compte du fait qu'on était 5, et que j'étais le seul à ne pas parler japonais. Heureusement, j'ai réussi à aller dans un autre bar, où se trouvaient des amis, en fin de soirée.

Résultat des courses, entre une couch-surfeuse et un ami qui avait raté son dernier train, on s'est retrouvé couchés à 5h du matin. De fait, le lendemain ~~matin~~ midi, repas de crêpes salées. En milieu d'après-midi, je reçois un mail d'Auxane qui me demandais si je pouvais voir pourquoi son ordinateur avait un problème. En échange, elle nous a montré comment faire des udon, sorte de pâtes japonaises très épaisses. Avant de se coucher à minuit, on se met d'accord pour un rendez-vous à l'appart' à 13h, histoire de faire un brunch… qui ne débuta pas avant 14h30. Au menu, pain perdu, bananes flambées au rhum, gâteau au pommes… Vers 16h30, atelier sieste pour bien digérer, puis on s'amuse avec de la pâte à sel colorée par des épices, des algues, ou du café. Quelques belles œuvres d'art…

Puis il faut manger le soir aussi. Donc on repart pour un crumble aux pommes et du pain perdu, version salée. Très bon, même si sans doute meilleur avec du fromage qui a un goût.

Ensuite, lundi soir, nouveau couch-surfeur, avec qui l'on va dans un petit restau sympa. Encore une journée où l'on ne peut rien faire par manque de temps.

Mardi encore, on reçoit ! Je voulais essayer un plat japonais, et ça s'est terminé qu'il n'était pas très bon. Par ailleurs, on a encore mangé un gâteau aux pommes… flambées au whisky, cette fois !

Ce soir, repas avec la styliste et l'américaine. On va aller dans un restau à friture. Si j'ai de la chance, on termine tôt (de toute façon on a rendez-vous à 17h45) et je rejoins des amis dans un izakaya !

Pour l'heure, je vais continuer un peu les Chroniques royales !

Première paye

2010-03-05T18:05:00.001+09:00

Tout d'abord, deux choses: la première, ce sont mes excuses pour le précédent article qui n'est pas du tout dans le ton habituel de ce blog. Je vais essayer de limiter le nombre d'articles de ce genre. Ca ne devrait pas être trop difficile…

La seconde chose, c'est le manque de photos… Je ne visite plus grand chose ces derniers temps, ce qui explique que je n'ai pas de nouvelles photos. Mais j'ai une excuse: en ce moment ma vie se limite à "boulot, apart', boulot, apart', starbucks, apart', boulot, apart'…" et là je suis au starbucks. Après avoir écrit cet article, j'espère trouver le temps pour un autre projet dont je parlerais une prochaine fois (ou comment fidéliser ses lecteurs ;-))

Après deux semaines de travail très intensif, ou pas (surtout ou pas, d'ailleurs), j'ai reçu ma première paye. Résultat, 16h30 de travail par semaine (arrondis à 17h), à 700 yens de l'heure, on arrive à un total de 11 900 yens par semaine ; ce qui, divisé par 7 (jours de la semaines), deviens 1700 yens. Résultat des courses, pour 5h30 de travail par jours (je commence en général à 12h30, mais parfois à 11h), seulement 3 jours par semaine (ce qui me laisse pas al de temps libre, c'est bien le temps partiel) me permet d'augmenter légèrement mon plafond de dépenses journalières sans n'avoir plus besoin de toucher à mes économies, exception faite du loyer à payer.

Quant au travail en lui-même… toujours pas grand chose à dire. Je suis quand même bien content dans l'ensemble. Toujours rien intéressant : balayer, plier les serviettes, servir le thé, répondre au téléphone… Ah tiens, ça c'est bien ! Arriver à entendre régulièrement du japonais, arriver à comprendre ce que veux la personne au bout du fil, arriver à… rien et passer le téléphone à la styliste !

Mine de rien, ça donne envie de progresser. Et avec tout le temps libre qu'on a (hasard ou non, je me retrouve avec les jours de la semaine où il y a le moins de clients), on discute. Reste plus qu'à être un minimum curieux, et certaines choses pas très claires deviennent plus nettes, en général.

Et puis, du point de vue relationnel, c'est un apprentissage qu'il m'a manqué. Même s'il est dit que "c'est au pied du mur, qu'on voit le mieux le mur", si on te montre l'échelle, il est possible de gravir les échelons. D'ailleurs, un japonais ne fait pas que montrer l'échelle ; il explique que c'est une échelle, qu'il faut y monter et comment on y monte. Qui a parlé d'une société d'assistés ? Personne ? Bah vous auriez dû !

Mais il y a une autre dimension relationnelle qu'il ne faut pas négliger car elle peut amener des opportunités uniques. Passer pour une bête de foire implique faire connaissance avec les clients. Et comme je suis sensé discuter avec ceux qui le veulent, il y en a qui sont intéressés. Ainsi, hier je me suis fait un ami. Je vous entends dire "ouai, super, on s'en fout…" Et je suis d'accord. C'est le genre d'amitiés qui n'en est pas une : "tu veux être mon ami ?" Comment dire… non, mais t'es le client, t'es le chef, donc ok !

Du coup, il faut que je me renseigne sur les tarifs des cours de langue… pour la prochaine fois qu'on me demande mes tarifs. Pas que je sois spécialement motivé, mais j'avoue que pouvoir faire quelques extras, ou économiser en vue d'avoir mon keitai (téléphone portable nippon), ou mon vélo, ça me tente bien. Je pense que ça doit se négocier entre 1 000 et 2 000 yens de l'heure. Pas énorme, mais toujours mieux que mon petit 700…

Pour finir, changement de sujet: ce soir, sortie avec Shaye et son amie Chiya (pas sûr du nom). Mais qui donc sont ces gens ? Vous n'êtes pas sans savoir que je ne travail que 3 jours par semaine. Or le salon est ouvert 6 jours par semaine. Qui fait donc les jours où je ne travaille pas ? Shaye.

Elle m'a proposé de sortir ce soir, avec une amie à elle. Pourquoi pas, c'est bien de voir des nouvelles têtes…

Ensuite dimanche, on devrait à nouveau faire une randonnée. A priori, 5h de marche, dans un coin qui, parait-il est superbe. si le temps est de la partie, j'essaierai de prendre plusieurs clichés, mais je ne promet rien du tout.

Pour continuer, mercredi prochain, sortie d'entreprise. C'est une coutume, et j'ai cru un moment que j'y échapperais: régulièrement, les employés d'une entreprise vont manger ensemble un soir. Généralement, ça se termine avec des employés imbibés, et étant en vélo et accompagné de deux filles (et soit dit en passant pas de gars, je me débrouille bien :-p) le débit d'alcool devrait être relativement limité.

Enfin, en termes de rendez-vous, le 22 je rencontre Pascal Baillehache. Pour la ~~petite~~ grande histoire, une amie m'avait donné l'adresse du blog d'un français expatrié au Japon, alors que je préparais encore mon départ, et m'avait invité à le contacter par email. Le nom de cet expat': Pascal

Depuis maintenant 6 ans, il vit au Japon, et devrait y rester pour au moins 3 ans de plus. Récemment, pour fêter le premier anniversaire de sa petite entreprise de cartes postales, il a mis en place un concours. Afin de récupérer ce que j'ai gagné (ahah, encore une surprise !), on se retrouve dans un café le 22. J'en ai, par ailleurs, profité pour lui acheter quelques cartes postales. Il en fait de très belles et même si vous ne comptez pas en acheter, je vous conseille de faire un tour sur son site de vente, juste pour le plaisir des yeux !

De l'intégration de l'individualisme au Japon

2010-03-03T19:11:00.001+09:00

S'il est une remarque à faire sur le comportement des japonais, je dirais qu'elle se manifeste le plus fréquemment de deux façons. La première (à se demander s'ils n'en ont pas fait un art, par ailleurs) consiste à ignorer ce qui est différent. Il est maintenant connu que chaque personne possède sa sphère, son territoire, dans lequel il accepte au non de laisser entrer des personnes. Plus la personne est proche de nous, plus on la laisse s'approcher. Et je parle aussi bien au niveau physique que psychologique. En Europe, par exemple, la poignée de main permet un premier échange et l'entrée dans la sphère de l'individu. Dans la sphère familiale, il est courant de se faire la bise, signe d'une entrée plus profonde dans sa propre sphère.

Au Japon, les contacts physiques sont beaucoup moins répandus. Même s'il existe plusieurs raisons (dont les problèmes d'hygiène, par exemple), il est évident que "l'autre" vit sa propre vie et que le japonais ne dois pas interagir avec lui, au risque de pénétrer sa sphère personnelle. Mais ce que l'on prend dans un premier temps pour du respect, cette volonté de ni sortir de sa propre bulle, ni pénétrer celle d'un inconnu prends racine beaucoup plus profondément que ça.

Ignorer ce qui est différent. Et ce qui est différent englobe ce qui est inconnu de nous. C'est sans doute la raison pour laquelle la recherche d'intégration est si forte au Japon. Même si j'y reviendrais plus tard, le meilleur exemple est celui des jeunes, qui cherchent à cultiver leur individualisme. Le fait est qu'après le lycée, ils rentrent dans le carcan imposé par la société actuelle. Un autre point important est l'éducation reçue : jamais au grand jamais, un japonais sera poussé à penser par lui-même ! Car cela amène à des avis différents. Et un avis différent implique de ne pas être d'accord avec quelqu'un d'autre… De fait, l'individu ne peut plus être intégré dans cette communauté. Et comme je l'ai expliqué, l'intégration est importante, car si l'on est étranger, différent, on n'existe plus pour personne. Je sais que je simplifie énormément, mais pourtant c'est une part de la réalité nippone.

Pourtant, depuis l'après-guerre et la grande crise de l'économie japonais quelques années auparavant, les mentalités évoluent. il est fort probable, par ailleurs, que la domination militaire américaine de l'après-guerre en soit l'origine. Le fait est que depuis quelques années, les jeunes cherchent à s'émanciper du carcan qui leur est imposé par la société et la recherche d'intégration.

C'est la raison pour laquelle ils recherchent, entre autres, des styles vestimentaires si sophistiqués. Chaque détail, chaque accessoire leur permet un individualisme d'autant plus poussé. Par ailleurs, il est bien connu qu'au Japon, le trop n'est pas l'ennemi du bien, mais plutôt son complément. On remerciera le surplus publicitaire poussant les japonais au surplus de consommation: toujours plus ! De fait, le jeune japonais (les plus anciens étant soit trop intégrés, trop conformes à la norme pour être capables de vouloir un individualisme poussé) cherche à s'identifier tout en s'intégrant au maximum dans une société qui ignore tout individualisme. Cette dichotomie est, à mon sens, ce que la société japonaise doit apprendre à surmonter.

Bien que ne connaissant pas vraiment le sujet, je pense que la comparaison avec mai 1968 est pertinente. Seulement, si je dois continuer la comparaison, autant dire que, d'une part, les japonais seraient environ en mai 1908 (comprendre qu'il y a du chemin à faire), et d'autre part, que si les graines sont plantés, le terreau n'est pas assez fertile pour permettre une pousse rapide. Toutefois, j'imagine mal un mai 68 au Japon. C'est la raison pour laquelle je trouve ce sujet aussi intéressant : comment peut évoluer cette situation ?

Il est possible que la situation n'évolue plus. Car si les jeunes d'aujourd'hui seront les patrons de demain, rien ne permet d'imaginer qu'ils changeront les règles. Car cela impliquerait que leur entreprise soit différente, donc possiblement non intégrée à la société.

L'idée la plus pertinente serait une recherche d'individualisme de plus en plus poussée, menant à des extrêmes que je suis incapable d'imaginer.

Enfin, une dernière solution serait que la dichotomie énoncée ci-dessus, s'étende à la société nippone. On obtiendrait alors l'équivalent de deux sociétés: une conforme à la tradition, l'autre prônant l'individualisme poussé. Ceci implique un gouffre au sein même de la société japonaise, et la façon de le résoudre serait un excellent sujet d'étude. Car j'imagine mal les japonais faire une révolution…

Prévisions

2010-02-26T01:16:00.000+09:00

Pfiou, le temps passe décidément trop vite ! On se dit "ça va, j'ai écrit hier, j'ai rien à raconter, je ferais ça demain", puis on se retrouve une semaine plus tard sans avoir touché au blog…

De même, il y a quelques temps, j'ai envoyé plusieurs emails, dont certains ont eu des réponses. Je veux y répondre, mais je n'ai pas encore pris le temps de le faire.

Je pense que je vais utiliser mes mercredi chômés pour la correspondance et continuer un projet que j'avais débuté en France. Seules certaines personnes sont au courant, et je ne suis même pas sûr qu'elles sachent de quoi je parle. Bref, de toute façon il ne s'agit que d'une prévision… on verra ce qu'il se passera.

En parlant de prévisions, demain soir aura lieu la première (et je n'espère pas dernière) soirée belote. Envie de renouer des liens avec ce jeu depuis quelques temps, j'ai réussi à motiver 3 autres personnes, sans grande difficulté. La partie ardue sera de se mettre d'accord sur les règles, les suisses préférant une variant nommée Jass (se lit "yass")…

Je sens que ça va finir en coinche tout ça ! Advienne que pourra…

Rien de prévu pour samedi ni dimanche, mais si rien ne motive, on finira sans doute dans un onsen. Avec l'arrivée du printemps, il fait beau et pas encore chaud, mais presque plus assez froid pour profiter d'un onsen à sa juste valeur…

Puis je crois mercredi prochain, Basile héberge un couch-surfer pour deux nuits. Première fois pour le couch-surfer et Basile. Nouvelle expérience en vue :)

Si motivé et beau temps, je vais profiter de vendredi prochain pour aller voir le lac Biwa, le plus grand lac du Japon. Toujours qu'une prévision, qui sait ce qu'il arrivera d'ici là…

Coté boulot, rien d'exceptionnel. Très bonne expérience d'un point de vue relationnel. Me retrouve avec beaucoup de temps libre (comprendre dans le salon, sans rien à faire), à taper la discut' avec la styliste… on apprends tous les deux, et je me suis impressionné aujourd'hui de mes progrès en japonais. Il me reste quand même encore beaucoup à faire…

On commence à s'organiser, dans l'appartement, pour devenir quelque chose qui tend à ressembler à de la collocation. Ici encore, du chemin à parcourir…

Mais de manière générale, encore et toujours du chemin de fait, des nouvelles expériences acquises… Avec l'arrivée de ce qui semble être le printemps, on espère plus que jamais rester ici.

Finir sur une note de poésie:

"On dirait le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie sûrement
Plus d'un million d'années
Et toujours en été"

Du retard !

2010-02-23T18:58:00.000+09:00

Le temps passe vite ! Déjà plus d'une semaine depuis le dernier message ici. Faut dire que je n'ai pas eu beaucoup de temps depuis.

Comme certains le savent déjà, j'ai réussi à trouver un job (envoie de cv, interview et début de travail) en 4 jours, week-end compris). Alors même si c'est un petit boulot à temps partiel (arubaitô comme on appelle ça ici), et que ça ne me paie même pas la loyer, ça occupe mes journée ;)

Mais chaque chose en son temps, d'abord dimanche ! Car dimanche c'était le 21. Et à Kyoto, tous les 21 du mois se tient un grand marché dans le temple Kujôchô où j'étais déjà passé après être allé voir le Yutate Kagura. Accompagné de Auxane, qui s'est trouvé un Yukata, une ceinture de Kimono, des chaussures et une ceinture en corde pour aller avec tout ça, je suis tombé sur un souvenir qui, j'espère plaira à ma sœur. Pas aussi joli que ce que j'espérais, mais sans doute le seul de son genre qui rentre dans mon budget. Je garde encore cet objet secret ; car sinon la surprise ne sera pas au rendez-vous.

A part ça, j'ai également fait l'acquisition d'une paire de chaussure pour à peine 1050 Yens. Autant dire une misère. Avec le nouveau travail, j'avais besoin d'une paire de chaussures facile à enlever et à remettre.
Et le lendemain même, j'étais déjà plus que satisfait de cet investissement.

Quel genre de travail peut me demander d'enlever mes chaussures aussi souvent ? A vrai dire, pas le mien. Je suis officiellement "réceptionniste dans un salon de coiffure". Il m'arrive d'avoir à monter au deuxième étage pour x ou y raisons ; et avant d'y monter, il faut ôter ses chaussures…
En quoi consiste mon travail ? Très simple, lorsqu'un client arrive, je lui dit bonjour, et prends ses affaires (que je rends lorsqu'il repart). J'aide la coiffeuse en lui apportant le nécessaire lors de permanente ou de coloration, pendant l'attente, j'offre au client une tasse de café ou de thé. Je suis aussi désigné pour répondre au téléphone (en anglais, et je donne le téléphone à la coiffeuse si l'appel est en japonais ; ce qui pour le moment arrive dans 100% des cas).

Aujourd'hui, je suis allé faire des courses ! Ouah, super intéressant comme boulot ! 'Fin bref, ça reste constructif sur le plan personnel: devoir être réceptionniste alors qu'on ne parle quasiment pas la langue, ce n'est pas facile. Et puis je voulais être au contact du client. Me voila servi… un peu Car faut avouer que pour le moment, j'ai croisé 3 clientes hier, et personne aujourd'hui. De fait, je travail mon japonais (heureusement que j'ai pensé à prendre mon livre de japonais), je discute avec la coiffeuse… qui m'a appris à faire une grue en papier aujourd'hui… même si je pense avoir oublié dans quelques minutes ^^'

Mais bon, à la vue de la charge de travail, on comprendra que le salaire soit aussi peu élevé: 700 yens de l'heure, soit au cours actuel environ 5,6€… Vivement que je trouve mieux !

Je suis un alien !

2010-02-15T18:52:00.002+09:00

Beaucoup le savent déjà, mais cette fois j'ai un statut officiel d'alien. En fait, si les américains essaient de cacher notre existence, les japonais vivent très bien avec nous. Bon, un peu de discrimination par-ci, par-là, mais rien d'insurmontable !Pour preuve, voici mon alien registration card (autrement nommée carte de résident étranger par les français):

Et en tant que tel, je découvre les coutumes humaines. Dernièrement, je me suis déplacé jusqu'à Kobe, en Chine, pour voir le nouvel an chinois. A croire que tous les japonais ont pensé à la même chose ; il y en avait tellement, que même l'organisation était "à la japonaise". On se serait cru au Japon ! Y compris dans cette façon de s'agglutiner lors des festivals.

Vous ne me croyez pas que c'est en Chine ? Pourtant il y avait même Bruce Lee !

Bon, j'avoue, Kobe, c'est une ville japonaise, à coté de Osaka. Pour plus d'informations sur la localisation, je vous invite à aller voir sur la carte (dans la colonne de droite sur le blog).

Mis à part la mascotte de la ville, le reste se passe de commentaire :

Et pour finir, depuis quelques temps déjà je voulais remercier les gens qui ont pris le temps de laisser quelques commentaires sur ce blog. Si ce n'était pas pour vous, il y a longtemps que je l'aurais laissé tomber.

Desaparecido

2010-02-12T16:26:00.000+09:00

Aujourd'hui j'ai officiellement franchi le cap des 4 semaines ! Je pense qu'il est temps de faire un petit point sur ce voyage. Je sais qu'il est encore tôt pour prendre du recul sur ce que ça m'apporte, mais je suis content que le changement que je suis venu chercher , celui-là même qui m'a poussé à partir, continue de se produire. Doucement, mais tant que je continue à changer, mon voyage n'est pas dénué de sens.

Avoir rencontré de nouvelles personnes, pour la plupart beaucoup plus mûres que moi (et d'une manière générale avec des expériences très disparates) me permet de trouver de nouvelles façons de voir les choses. Ne dit-on pas que de deux personnes on obtient trois avis ? Cet état d'esprit, même à Montpellier, je l'avais, mais chaque nouvelle rencontre permet d'affiner sa vision des choses. Il ne fait aucun doute que cette expérience est une réussite sur le plan relationnel. Ne plus être en compagnie de relations "acquises", se remettre en question (en quoi suis-je appréciable ? quelles sont mes mauvaises manies relationnelles ? quels sont mes points faibles ?), surtout sans se forcer, permet de mieux se comprendre.

Je ne suis pas un constructeur, un meneur, mais un observateur, un suiveur. J'ai longtemps essayé de me faire apprécier, de me faire reconnaître ; récupérant ainsi quelques mauvaises habitudes… Mais aller contre sa nature est une façon très rapide pour ne pas être apprécié. Et ce voyage m'aide beaucoup à comprendre qui je suis. Ma première semaine, je l'ai passée à prendre des décisions, m'interroger sur ce que je voulais faire, voir. Ensuite, une fois l'excitation retombée, je me suis bien rendu compte que j'étais de nouveau capable de décider ce que je souhaite, et que pour le moment, c'est passer du temps avec des amis et continuer à changer…

En assez peu de temps (4 semaines, ça fait peu de temps), j'ai réussi à mieux identifier certains blocages, ce qui est le début d'un chemin : identifier un phénomène permet de comprendre ses origines. Ensuite, et seulement une fois que l'on a défini les origines d'un problème il est possible de le rectifier. Tout ceci étant, entre autre, possible grâce à la distance, qui mène au détachement. Ce que je ne percevais que très faiblement lors de mon départ, je le comprends mieux aujourd'hui: chaque œil a pour rôle de mettre en relief ce que vois l'autre. Un second point de vue permet de mettre en relief beaucoup de choses. Et ce dont on se rend compte dans ces cas-là permet de mûrir. Sur ce point, je pense que le film "Dead Poets Society" fût mon inspiration. Plus particulièrement la scène où M. Keating se tiens debout sur son bureau:

"[Keating stands on his desk]
John Keating: Why do I stand up here? Anybody?
Dalton: To feel taller!
John Keating: No!
[Dings a bell with his foot]
John Keating: Thank you for playing Mr. Dalton. I stand upon my desk to remind myself that we must constantly look at things in a different way."

Ou en français: "Je suis debout sur mon bureau pour me rappeler que nous devons constamment regarder les choses d'une façon différente."

Je reconnais volontiers que j'ai encore beaucoup de progrès à faire, mais me rendre compte du chemin déjà parcouru est encourageant ; même si je ne vois pas le chemin qui s'étend devant moi, tant que j'avance je suis sûr d'arriver quelque part… C'est déjà pas mal !

On randonne

2010-02-08T13:02:00.000+09:00

Comme prévu, dimanche on est partis faire une petite randonnée. Environ 4h de marche, sans se presser. Une forêt sous la neige, ça remémore des instants, particulièrement d'un bois juste à coté de Payolle, sous la neige, bien entendu.

Arrivés au Daimonji, lui-même sous la neige, on admire la vue de Kyoto, puis on avance encore un peu: l'air de repas n'est plus très loin.

Lorsqu'on repars, le magnifique soleil continue de faire fondre le peu de neige, et en place d'une belle forêt blanche, on marche dans des ruisseaux de boue. Tant pis, on continue ! On se permet même un détour de 40 minutes pour une petite cascade d'où pendant encore quelques stalactites de glace.

En fin de compte, on atteint un sanctuaire shintô où se trouve une autre cascade. Il est dit que des moins viennent se purifier en restant nus sous l'eau qui tombe. Je ne sais pas si cette pratique est très répandue en hiver.

On arrive ensuite très vite au Nanzen-ji, un temple réputé pour ses jardins zen et sa porte massive. De là, nous rentrons au Ginkakuji pour récupérer nos volé en empruntant le chemin du philosophe. Jolie ballade…

Comme à Dijon !

2010-02-06T17:29:00.000+09:00

Il n'y a plus grand chose à dire, à ce niveau là :

Et il paraît qu'il neige comme ça depuis une heure du matin. Je me demande ce que ça va donner demain pour la randonnée…

A bat les démons !

2010-02-03T16:36:00.000+09:00

Mardi soir avait lieu une fête traditionnelle japonais: setsubun. On y célèbre l'arrivée du printemps selon l'ancien calendrier lunaire (calendrier agricole d'origine chinoise). De nos jours, elle est célébrée le 3 février de chaque année. Pourtant, mardi on était le 2…

La tradition de setsubun la plus connue est le "mame-maki" (littéralement "lancer de graines de haricots") sur les forces néfastes incarnées par les oni (démons) qui cherchent à envahir le foyer à chaque nouvelle année et d'attirer la bonne fortune dans la maison.

Mais c'est avant tout une raison de prendre un bain de foule et de venir manger en plein air avec des amis.

Et aujourd'hui (le vrai jour de la fête), alors que j'allais acheter un bentô (repas japonais du midi, j'en ai déjà parlé ici, j'ai croisé un démon devant un magasin. Je lui aurait volontiers jeté des mame et / ou pris en photo, mais n'ayant ni les haricots, ni l'appareil, j'ai dû me résoudre à passer devant en souriant.

Une fois rentré, je me suis vengé en prenant en photographie le fameux bentô. A noter qu'il en existe de plusieurs types et de plusieurs tailles. Celui-ci faisant parti des plus gros, pour un prix de 400 Yens (environ 3€).

Ce n'est certes pas de la grande cuisine, mais ça nourrit. Dans celui-ci, une crevette et du poisson panés, une bonne tranche d'omelette, un petit steak, une grande portion de riz avec un peu d'algue séchée, et diverses choses que je n'ai pas su identifier.

L'après soirée

2010-01-31T17:10:00.002+09:00

Comme je l'avais précisé, vendredi soir Basile a proposé à plusieurs d'entre nous de venir gouter les fromages qu'il avait commandé de Suisse. Pour l'occasion, on a enlevé les portes coulissantes qui font office de murs entre ma chambre et celle de Basile, puis on a installé les deux futons de chaque coté des tables. Résultat: une grande salle à manger !

Avec, dans le sens de lecture Français: Basile, Auxane, (qui pique un bout de saucisson, c'est historique !) Mathieu, Guillaume (qu'on ne voit presque pas).

Une fois le fromage dégusté (et oui, il était très bon), la soirée se passe tranquilement.

On voit mieux Guillaume sur cette photo, mais plus Auxane… C'est dur de prendre sur le vif, net, et tout le monde dans des chambres aussi exiguës !

Et comme c'est tout de même assez petit, on décide de sortir prendre l'air.

Samedi, repos ! Toute petite ballade pour voir ce qu'il y a à l'ouest de l'appartement, puis retour. Dimanche, sensiblement la même chose, mis à part un sentô dans quelques heures. Quoi que c'est ? Un bain public. Si vous savez ce qu'est un "onsen", sachez que la plupart des japonais ne font pas la différence entre l'un et l'autre. Un onsen est un bain public dont l'eau est naturellement chaude. On en trouve partout au Japon, généralement dans les montagnes où se trouvent des sources d'eau chaude (sinon, pas de onsen)…

Le sentô, c'est la même chose, à la différence près que l'eau ne provient pas d'une source chaude. On les trouve donc plus facilement en ville.

Toujours pas

2010-01-28T17:27:00.000+09:00

Presque motivé hier soir, pour passer la journée à flâner dans les rues marchandes de l'hypercentre de Kyôto. Mais ce matin, réveil pluvieux, perte totale d'envie. Envie qui reviendra sans doute avec le soleil ; mais de toute évidence pas aujourd'hui.

Entre deux leçons, je regarde mon compte en banque, me rends compte qu'il est crédité, fait un mini transfert en yens, et va retirer de quoi payer le loyer de fin février. Pendant ce temps, le cours du change à la bourse remonte. Bonne nouvelle !

Demain, soirée fromage organisée par Basile (mon colloc'), donc sans doute pas de temps pour skype. Vivement que je me bouge les fesses à nouveau. C'est à croire que même à 10 000 Km de chez soi, on n'est pas encore assez loin…

Ça me fait penser que je voulais corriger un truc. Le symbole de la famille impériale est celui-ci :

Rien à voir avec l'image précédemment postée.

Coté relations, l'on m'a demandé qui était "Mathieu". Vais reprendre du début.

Basile: colloc'

Le vendredi de mon arrivée, il invite une suisse qu'il a rencontré ici: Auxane

Le samedi soir, on pars à l'anniversaire d'un Italien : Alessandro

D'autres invités:

Taiwanaise: Yumi

Français: Mathieu & Guillaume

Américain: Collin

Brésilienne: Hannya

Et d'autre qui m'excuseront (ou non) de les avoir oubliés

Le lendemain, Kyudô contest. Rendez-vous avec une japonaise Aoki, une italienne Giulia, Mathieu, Auxane, Yumi, Basile et d'autre qui ne m'excuseront sans doute pas de les avoir oubliés.

Semaine suivante: Mathieu nous fait découvrir Tenri (où l'on rencontre la très gentille Maria, Mexicaine).

Demain, soirée fromage suisse: Basile, Auxane, Mathieu, Guillaume pour ceux que je connais…

Mais pour l'heure: faim !

Ou pas…

2010-01-27T16:31:00.000+09:00

Pas de nouvelles: pas de nouvelles ! Juste un gros coup de démotivation depuis quelques jours… couplé à une envie de dormir persistante. Au bout de trois jours à dormir, et à être encore fatigué, on se dit qu'on a bien besoin d'un coup de pied au derrière.

Plutôt trois ou quatre, d'ailleurs, pour arriver à se motiver à aller faire le tour de la rue commerçante à 5 minutes de là. Mais le soleil, qu'on ne se souvient pas avoir vu depuis l'arrivée, revigore. Depuis quand ne s'est-on pas dit qu'il faisait bon, récupérant un peu de chaleur solaire ? Les beaux-jours seraient-ils de retour ? Vivement, que ça arrive ! Pour l'heure, on bachote doucement le japonais. Après tout, ça ne fait que deux semaines que je suis là, j'ai encore un peu de temps pour trouver un boulot.

Il n'empêche, on rêve un peu de manger à sa faim. Ici, l'habitude veut que l'on ne mange pas beaucoup, mais souvent ; du moins je n'ai faim qu'après quelques dizaines de minutes… Cela dit, la viande qu'on s'est offert a remémoré à mon estomac que la chair fraîche est délicieuse. L'on pourrait, d'ailleurs, presque s'en offrir tous les jours. Je dis bien presque. Car si la nourriture n'est pas si chère, on se retrouve à manger souvent quand même, si on ne fait pas attention !

Entre deux repas, on s'attèle à des tâches ménagères. Qui avait envie de voler de ses propres ailes ? Bah, le plus galère, ça reste le repassage sur une table à repasser de 15cm de haut, et même pas 1m de longueur… La vaisselle, tant qu'on ne fait rien de la journée, on peut se permettre de l'apprécier ; quant au ménage à proprement parler, l'avantage d'enlever ses chaussure en entrant dans l'appartement, c'est que ça ne se salit pas beaucoup. Reste les tatamis sur lesquelles passer un petit coup d'aspirateur.

D'ailleurs, on s'y met, avant de retourner au japonais…

Pas de photo !

2010-01-24T11:50:00.000+09:00

Déjà dimanche matin ! Plein de choses à raconter, pas de photos pour illustrer. Tant pis !

Vendredi soir, envie de sortir manger. On se trouve un petit restaurant de quartier qui propose plein de plats différents. Le tenancier prépare les plats sur une plaque chauffante, devant nous. Tiens, ça à l'air bon ça ! Et comme on comprend pas le menu, on commande la même chose: des Yakisobas (litteralement "nouilles sautées", auxquelles sont ajoutés divers ingrédients selon la recette et le cuisinier). On reviendra ; et sans doute on goûtera d'autres plats comme l'Okonomiyaki (sorte de crêpe sur laquelle on fait cuire du chou-chinois, de la viande, des œufs, ou tout autre ingrédient, selon la recette et / ou le cuisinier).

Puis samedi, rendez-vous à 11H30 devant la gare de Kyôto pour aller à Tenri (à l'est d'Ôsaka, cf la carte) où Mathieu a passé un an. Particularité, cette ville héberge le temple principal de la 3em religion du Japon : le tenrikyô. dans ce temple se trouve l'endroit d'où l'univers a été créé. Pas de photo, car interdiction stricte. D'ailleurs, seuls les adeptes peuvent entrer dans le sanctuaire. Nous avons tout de même osé y pénétrer, mais nous avons préféré rester discret.

Autre particularité de la ville (lié à la religion), à 14h, tous les jours, les habitants arrêtent toute occupation, se tournent en direction du temple et prient pendant quelques secondes. Même prévenu, ça reste étrange.

Mais nous sommes allé dans cette petite ville (à peine plus de 70 000 habitants) pour une autre raison: des amis de Mathieu proposaient une petite animation : découverte du Mexique au travers de plats et boissons. Ils avaient même fait importer des ingrédients ! Passé une très agréable après-midi qui s'est terminée avec la traditionnelle piñata ! Pas de photos pour cause de froid: pas envie de galérer avec l'appareil photo. Préfère garder les mains au chaud sur du pozole, qu'on comparera à de la garbure, pour donner une idée très vague.

Puis on décide d'aller à Nara observer une montagne à laquelle on met feu. Manque de chance, nous arrivons trop tard, et même le feu d'artifice était terminé depuis 30 minutes. Pas grave, il nous reste nos doigts pour manger ! On termine dans un restaurant d'Okonomiyaki, ou la plaque se situe sur la table devant laquelle nous sommes assis. Service à la japonaise oblige, une serveuse nous prépare le repas. Bon, mais sans plus.

21h, le restaurant ferme ! Même au Japon, on trouve ça tôt. Pour la peine, on cherche un petit bar tranquille où passer le temps… et on termine dans un purikura, que seul le lien wikipedia pourra clairement expliquer. Quoi de mieux pour conclure une bonne journée, qu'un bon purikura ?!

Puis retour à Kyôto et dodo vers 1h. Définitivement une bonne journée !

Aujourd'hui, on reste tranquille. Achat d'un sac de riz et petit tour du coté de la machine à laver le linge prévus…

L'aventurier

2010-01-22T19:42:00.003+09:00

J'avais prévu hier de faire une promenade dans la forêt est de Kyoto, mais faute à se lever tard et à la pluie, pas assez de motivation pour ça. Du coup, rien à raconter pour hier, si ce n'est une modification des vidéos d'avant hier qui, merci Youtube étaient accélérées. Cette fois, tout est parfait, on y va !

Mais d'abord, une petite demi-heure de vélo, pour se rendre dans le quartier convoité: Higashiyama, littéralement "la montagne de l'est". Le quartier tiens son nom de la montagne au pied de laquelle il est construit. Ne sachant pas trop où aller, je choisi de ne pas suivre l'artère principale, et tombe nez-à-nez avec un petit temple shintô intéressant. Bon, je vais arrêter de dire "petit temple shintô": pour le moment, je n'en ai pas vu de grands, cette caractéristique semblant être réservée aux sanctuaires bouddhistes…

Ensuite, départ pour de bon vers la forêt ! Tiens, encore un temple ? Bon, quitte à y être, allons voir ce qu'il propose. Ah, encore un Shintô ! Oui, mais il est quasiment dans la forêt celui-ci ! On accède facilement à des stèles cachées :

Et c'est ainsi qu'on se laisse emporté dans la forêt (quoi ? mais on vient juste de sortir de Kyoto, ça ne peut pas être déjà la forêt ?!). Pas loin de deux heures plus tard, on accède à un panorama qui vaut l'effort. Encore un peu de marche, et oh surprise ! Mais c'est le kanji qu'on avait photographié ici !

Bon, je triche un peu, je m'en doutais fortement… N'empêche qu'on a une belle vue sur Kyoto

Après avoir bien profité, je décide de continuer un peu. Mais la descente est rude, j'ai l'estomac dans les talons… ça va pas être possible de remonter si je descends trop… Tant pis, demi-tour ! Et heureusement, la montée était déjà bien ardue. Le retour s'est passé très rapidement, comme si j'avais trainé à l'aller, ou si j'avais perdu la notion du temps au retour… Une fois le vélo récupéré, pas envie de revenir d'où j'étais arrivé: trop de montée à faire, et les jambes en compote. Ce qui m'a mené à un autre chemin qui aura signé ma dernière photographie du jour.

En rentrant, j'ai tout de même réussi à me perdre dans Kyoto ! Sachant que la ville possède des artères "est-ouest" nommées littéralement "1ere", "2eme", "3eme", … et est quadrillée en damier. N'en pouvant plus, je m'achète des takoyaki, boule de pâte à crêpe fourrée de poulpe et diverses choses pour donner du goût. Sans les manger, je reprends le vélo: ça va déjà mieux ! Cinq minutes plus tard, je retrouve mon chemin. Dix minutes après, je suis dans l'appartement, au chaud, en train de déguster mes takoyaki encore tièdes ! Pas de photos, mon estomac les a digéré avant même que j'y pense.

Pour ceux que ça intéresse, sur la carte (dans la colonne de gauche), j'ai mis un marqueur sur Hinookaissaikyôdanichô, mon point de départ et un autre à mon point d'arrivée.

Yutate Kagura

2010-01-20T18:53:00.009+09:00

Aujourd'hui avait lieu un rituel de danse annuel. Je me suis donc coupé en 4 pour vous faire profiter de ce rituel unique. Non, je plaisante ; je ne l'ai fait que pour moi. Mais en grand prince, je vous laisse ne profiter aussi…
Mais avant tout ça, petite nouveauté du coté de blog. Dans le menu de droite, j'ai ajouté un lien vers une carte où sont marqués toutes mes visites. Elles sont dans l'ordre de visite pour plus de facilité. En cliquant sur le lien, vous accèderez à une carte sur laquelle vous pourrez cliquer (dans le menu de gauche) sur un lieu visité.
Par ailleurs, on m'a fait remarqué que je n'expliquais pas ce qu'est le Chishaku-In dans l'article "Petite Journée". En fait, j'ai oublié de le préciser dans l'article le précédent: il s'agit du fameux temple magnifique où je retournerais au printemps.

Maintenant que c'est fait, passons aux choses sérieuses: le Jonangu.

Le nom de ce temple signifie littéralement "le lieu saint au sud de la cité murée". Il a été bâti au huitième siècle, lorsque la ville de Kyoto (alors nommé Heian) reçue le titre de "capitale de paix et de bien-être". Par ailleurs, l'habitude de venir à ce temple pour préparer un pèlerinage a donné naissance à une croyance comme quoi une offrande ici protègerait des désastres naturels et assurerait la sécurité pendant les voyages.

Le symbole de ce sanctuaire représente le soleil, la lune et les étoiles ; cela afin de faire comprendre que la grâce divine des déités du Jonangu brille à travers l'univers.

Un petit temple, donc qui ne paye pas de mine, mais possède une histoire à faire pâlir nombre d'autres sanctuaires. D'ailleurs, pas moins de 16 évènements annuels y ont lieu au cours de l'année !

L'évènement d'aujourd'hui était un rituel de danse. Mais avant la danse, les prêtres purifient le sanctuaire et les visiteurs, font des dons aux déités et, bien entendu font bouillir de l'eau. Pourquoi "bien entendu", me demanderez-vous ? Question pertinente : il s'agit d'une particularité de ce rituel.

Vient ensuite le tour des mikko.
Ce sont ces prêtresses qui dansent pour notre bonne santé. Je vous propose en exclusivité deux vidéos. Sans doute vais-je me faire taper sur les doigts par certains d'entre vous car c'est un rituel sacré et que je n'aurais pas dû. Et je dois avouer que j'ai honte de moi… mais tellement peu que je vous laisse en profiter !

Danse de Yutate Kagura (1)
par lcwild

Danse de Yutate Kagura (2)
par lcwild

Et comme je suis un méchant, et que de toute façon j'en ai décidé ainsi, je garde les photos pour facebook :p Si vous ne voulez rien rater, vous êtes obligés de suivre les deux. Non, plus sérieusement, j'ai pris beaucoup de photos, et j'ai dû faire un choix entre les vidéos et les photos. J'espère que vous en m'en voudrez pas : le blog a l'exclusivité des vidéos, cette fois-ci !
Un fois le rituel terminé (45 minutes), je suis parti en direction de l'appartement. Mais en venant, je m'étais dit que je voulais m'arrêter à deux endroits: une berge de la Kamogawa (la rivière qui devait protéger Kyoto à l'est et au sud)

Puis un sanctuaire bouddhiste, grand : Kujuchô. Je n'y ai malheureusement pas pris beaucoup de clichés, car un marché n'avait pas terminé de partir. Mais j'y ai tout de même trouvé quelques jolis endroits… et un héron (vous me direz si je me trompe) a décidé qu'il était bien sur un cours d'eau très pollué… Je n'ai toutefois pas été le seul à le prendre en photo !

Hors du temp(s)(le)

2010-01-19T16:56:00.003+09:00

Parce qu'il n'y a pas que les temples à Kyoto, et qu'on oublie la notion du temps dans ce parc, pour peu que l'on ait du temps, et qu'on le prenne. Quant à ce qu'on peut y voir… pas grand chose. Ce qui explique le peu de photos collectées.

Ce parc, quel est-il ? Simplement le plus grand parc de Kyoto: celui du palais impérial !

Palais impérial, donc jardin magnifique… pourrait-on croire. Même si je m'attendais à beaucoup, j'ai été tellement déçu que je n'ai pris qu'une dizaine de photos en un peu plus de 4 heures ! Belle balade toutefois, en terme de distance. Car le Palais est immense, et le parc l'entourant l'est d'autant plus.

Seul un petit pont duquel on observe une maison et un temple vaut le détour.

On trouve également un petit coin shintô, caché dans un coin que je serais incapable de retrouver. En attendant l'heure de manger, petite balade, qui mène non loin d'un terrain de baseball. En chemin, je fais la connaissance d'un gentil corbeau qui prend la pose :

Puis je m'approche des joueurs et m'assoie sur un banc à coté. Fin de la partie, l'un d'eux vient discuter… en anglais. C'est bien la première fois que j'entends en japonais parler aussi bien. On prends donc le temps de papoter quelques minutes. C'est un enseignant dans une école catholique. Victorienne, si j'ai bien compris ; en tout cas la maison mère serait basée en France. Puis il est temps pour lui d'aller travailler, pour moi de manger. A la recherche d'un bentô, plateau repas typique, je traine dans des jolies ruelles, puis dans un temple (non, je ne cherchais pas de bentô dans ce temple ^^), et atterris en fin de compte dans un petit combini (sorte de grande surface, mais en très petit).

Avant de ressortir, je me fais toucher la main par une caissière particulièrement gentille en me rendant la monnaie : sans doute une tentative de drague…

Retour au parc pour déjeuner, et l'image d'un kanji, à même la falaise me remémore un matsuri pendant lequel des kanjis géants sont allumés dans les montagnes entourant Kyoto.

Celui-ci, doit signifier "grand". Après un repas qui nourri, mais n'empêchera pas d'avoir faim quelques heures après, on traine sur les bancs, prenant au soleil ce qu'il veut difficilement donner. Puis direction le sud du parc parce que… pourquoi pas. Arrêt lorsqu'une 20aine de personnes âgées semblent jouer à lancer des frisbee par terre. Échange de quelques mots, le temps de voir une partie se terminer, puis retour en direction du sud.

Toujours dans le parc, on trouve un banc, où l'on s'essaie sur différents réglages de l'appareil photo, pour faire ressortir un petit coin de verdure, pris pour une sœur qui aime bien les parcs…

Enfin, il est 3h, retour pour écrire un peu, être connecté pour discuter avec qui voudrait, éviter le froid, d'autres choses non-considérées.

Petite journée

2010-01-18T20:17:00.002+09:00

Comme toujours, couché à toutes les heures, réveillé par le bruit à 7h… pas motivé pour sortir et visiter. Mais besoin d'aller récupérer un objet oublié dans le restaurant d'hier midi. Quitte à n'être pas loin, je suis passé au Chishaku-In prendre des photos. Je ne suis pas passé par la partie la plus intéressante, car pas envie de payer la somme dérisoire demandée. De toute façon, au printemps il sera temps d'y retourner.

Trop de photos à mettre, mais on se limitera à celles-ci.

Puis, au retour, on passe devant le Nishi Hongwanji, où l'on s'était promis de revenir, pour vérifier si l'on avait bien tout vu. Le fait est que oui, mais ça n'empêche pas de prendre de nouveaux clichés:

Pour ce qu'on fera demain, on verra demain

Et la vie sociale commença

2010-01-17T20:57:00.001+09:00

Hier soir, invité au restaurant pour fêter l'anniversaire d'Alessandro, un Italien. On fait alors la connaissance de Français, Italien, Américains, Brésiliens, Taiwanais, et peut-être de Japonais arrivés tard, bourrés, mais fort sympathiques si l'on prends en compte le fait que personne ne les connaissait !

Avec certaines de ces connaissances, on décide d'aller observer une compétition de Kyudô au temple Sanjusangen-Do, plein est (un peu au sud) de Kyôto

Mais d'abord, visite du-dit temple. Une vaste allée de "petits" bouddhas (statues d'environ 1m70), tous semblables, mais aucuns identiques. Sans doute pas loin de 1 000 ! Dommage que les photos y fussent interdites ! Puis on tombe sur les archers, dénudés, par 8°C ! Déjà les pieds hors des chaussures, c'est froid, alors comme ça, je comprends qu'ils aient eu du mal à atteindre la cible… une bonne centaine de mètres plus loin…

Et ceux qui avaient le plus froid étaient sans doute les nombreux autres qui attendaient leur tour

L'après-midi était réservé pour les filles, elles aussi en tenues traditionnelles :

Puis comme on ne voyait rien faute à trop de monde, on est allé visiter un autre temple, non-loin de là.

On visite un peu les temples ouverts

On s'interroge sur la présence du symbole de la famille impériale

Puis on s'étonne du jardin

Enfin, on remarque qu'un arbre, ça a besoin de boire au biberon

Ensuite, on regretta le manque de batterie de l'appareil photo, car d'un carré magnifique à l'écart des temples, on accède à un coin shintô de ce complexe bouddhiste, plus proche d'un rêve que d'autre chose. Puis, pour 500 Yens, on accède à une partie du complexe comprenant un magnifique jardin. D'ailleurs, magnifique n'est que peu élogieux, et on pourrait parler de jardins au pluriel…

De fait, après avoir tous pleurer de n'avoir de grand angle, on se promet de revenir au printemps, avec une pleine batterie, pour observer la petite cascade et profiter du bon temps. Car il faut l'avouer, le froid nous a forcé à nous dépécher.

En fin de compte, on est partis au centre ville se réchauffer dans le café "François"… Même si l'on n'a pas beaucoup dormi, faute à se coucher tard, se lever tôt, la journée a été très appréciée, et l'on pourra se surprendre de ne pas s'être rendu compte de l'heure quand l'un d'entre nous décide de rentrer…

Nishi Hongwanji

2010-01-16T18:06:00.001+09:00

Ou Hongwanji de l'ouest. Il est le siège de la branche Hongwanji du Jôdo-Shinshû (École véritable de la Terre Pure), qui compte plus de 10 500 temples et 12 millions de fidèles.

Les Origines du temple remontent au mausolée édifié voilà plus de 7 siècles à Ôtani, sur la tombe de Sa Sainteté Shinran, fondateur du Jôdo-Shinshû. Le temple déménageât plusieurs fois, suite à des persécutions et des guerres civiles, puis se fixa définitivement en 1591, lorsque Toyotomi Hideyoshi lui fit don d'un terrain à Kyoto.

Depuis 1994, il est inscrit à l'inventaire du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Pour ma part, je suis entré par une porte secondaire. Et pourtant, à peine dessous, on se sent dépassé par tant de grandeur.

Ensuite, arrivée dans la cour principale, en face de deux temples gigantesques

Reliés par un pont :

Tout est en bois, très travaillé ! Exemple de décoration de l'intérieur d'un porte secondaire :

Petite visite de l'intérieur du temple de gauche :

Et de celui de droite. Mais même si je n'ai pas vu de panneau interdisant les photos (et ce n'est pas faute d'avoir cherché), étant donné les gens qui priaient, j'ai préféré ne pas trop mitrailler l'intérieur. Donc je me suis rattrapé sur l'extérieur : La sculpture de la fontaine de la cour centrale et la porte principale (en travaux, et contre-jour :s)

Et en écrivant cet article, je me demande si j'ai pas raté une partie du temple. Je suis resté dans la cour, mais le complexe est très grand, et sur le dépliant donné à l'entrée j'ai vu des jardins. Je retournerai vérifier avant d'aller au Higashi Hongwanji (Hongwanji de l'est)…

I'm poor lonesome… samurai !

2010-01-16T00:23:00.003+09:00

Je suis arrivé hier, mais faute d'organisation, je n'ai pas pu écrire avant. Tout s'est si bien passé, que l'on croirait à un rève. La seule difficulté rencontrée a été l'impossibilité d'accéder à un réseau téléphonique. Bon, je ferais sans, mais soit disant que mon téléphone est compatible… Ou alors faut changer la configuration. Mais je n'ai pas réussi à trouver.

En deux jours, j'ai réussi à faire toutes les formalités administratives que je souhaitais: demander ma carte d'étranger et ouvrir un compte en banque. Je devrais recevoir les infos de la banque d'ici une semaine.

Cette après-midi, je souhaitais visiter un temple pas très loin de l'appart', mais à 14h, devant la fatigue, je me suis endormi pour une petite sieste… et réveillé par le retour du boulot de mon colloc', à 19h30 ! Erf, décallage horaire…

Tant pis, on verra ça un autre jour.

A parler du colloc', un Français qui à bourlingué un peu en suisse, au Mexique (je crois) et bosse à Kyoto pour ses études. Très bon acceuil, on se sent moins seul… Prêt d'un vélo, c'est délicat de s'y remettre, je crois qu'il va me falloir quelques semaines pour apprivoiser la bête.

En revanche, on a beau être au courant de l'inefficacité de l'isolation des habitats nippons (si déjà il y en a une), la sortie de douche dans un appartement à 15°C, ça motive pas !

Mais bien content d'être là ! Et obligé de bosser sérieusement son japonais. On commencera demain… ou un jour prochain.

Et en exclusivité: ma chambre du coté porte-clim:

Et du coin opposé :

Et grande surprise, le placard est grand, très grand, trop grand ! J'utilise juste la moitié d'une étagère… sur 3. Il y a assez de place pour mettre un téléviseur ! Pas envie de prendre une photo tout de suite, ma chambre est chauffé à 23°C depuis hier, et il fait 15°C dans le placard…

Visa et procédures

2009-12-30T01:10:00.001+09:00

Alors on va me dire qu'avoir un visa c'est la croix et la bannière. Si j'ai galéré, ça n'a pas été longtemps, et plus à cause des horaires à la con de la mairie qu'autre chose. Mairie ? me demanderez-vous ? Oui. Mais reprenons du début.

Étape par étape: faut d'abord savoir où vous voulez partir. Bon, si vous lisez ceci, c'est sans doute que vous avez choisi le Japon. Si c'est pas le cas, eh bien, de toute façon, je ne parlerai que du Japon ! Le plus difficile, à mon avis, est de trouver le visa qui vous correspond le mieux. Pour cela, il faut définir la durée du séjour. Le Japon a décidé de faire simple pour un séjour de 90 jours ou moins: certains pays sont exemptés de visa de tourisme (entre autres, la France, la Belgique, le Canada, ...).

Voilà qui facilite pas mal les choses ! Pour une durée de plus de 90 jours, ça se corse : outre le visa de stage (nécessaire pour une durée supérieure à 90 jours…), il existe 12 autres visas possibles, dont les bénéficiaires doivent être soit étudiants, époux ou descendants de japonais, ou pour diverses activités culturelles.

Enfin, on trouve un petit dernier dont on entends beaucoup parler… ailleurs qu'au Japon: le working holiday (autrement connu sous le nom de vacances-travail). il s'agit d'un visa d'une validité d'un an permettant à la fois de visiter (vacances ;)) et de travailler (travail, vous l'aurez compris). Par ailleurs, il s'agit du seul visa permettant d'entrer sur le territoire sans avoir à justifier d'une emploi, tout en ayant la possibilité d'en trouver un sur place. Pour ma part, c'est celui que j'ai choisi. Je vais donc détailler ci-dessous les procédures d'obtention de ce visa.

Avant tout, il faut un passeport français en cours de validité, on s'en serait douté. La difficulté se situe ici: entre les horaires à la con de la mairie, le fait que, de toute façon, vous n'aurez jamais tous les documents la première fois, et le temps nécessaire à la préparation du passeport, je vous conseille de vous y prendre 3 mois à l'avance. Si vous comptez partir dans moins de deux mois, vous pouvez laisser tomber l'idée de faire une demande de passeport.

Ensuite, vous pouvez vous présenter, selon votre lieu de résidence à l'Ambassade du Japon à Paris, au Consulat Général du Japon à Marseille, au Consulat Général du Japon à Strasbourg ou bien au Bureau Consulaire du Japon à Lyon avec tous les papiers en main. Mais quels papiers ?

un formulaire de demande de visa à compléter et à signer
une photographie d'identité
un curriculum vitae (voir un modèle)
un programme de séjour pour la durée d'un an ainsi que la description des activités rémunérées que vous souhaitez exercer au Japon (voir un modèle et un second modèle)
une lettre expliquant les raisons pour lesquelles vous souhaitez séjourner au Japon (usage de papier format A4)
un certificat médical attestant de votre bonne santé
un document justifiant les ressources financières (2500€ ainsi que le billet d’avion aller et retour dont la date de retour est modifiable sur un an ou bien 4000€)
une enveloppe timbrée à la valeur d'un recommandé pour la réponse (si vous ne pensez pas venir retirer votre passeport vous même)

N'oubliez pas votre passeport ! Si vous ne pensez pas récupérer votre passeport en main propre, veillez à ce que le recommandé soit affranchi pour le poids de celui-ci…

Et surtout, ne paniquez pas ! lorsque j'ai fait ma demande, j'ai eu l'impression que le visa été donné à tous les requérants. Les documents sont demandés pour vérifier que vous ne décidez pas de partir sur un coup de tête et que vous prévoyez votre voyage. Mais rien ne vous oblige à suivre le programme (par exemple) que vous donnerez.

En ce qui me concerne, voici le curriculum vitae, la lettre de motivation et le plan de séjour que j'ai présenté. Je me suis (fortement) inspiré de cette lettre et ce plan trouvés sur un site dont je ne me souviens plus l'adresse (Au passage, si quelqu'un connaît l'adresse, merci de l'ajouter en commentaire, que je puisse remercier l'auteur).

Utilisez ces documents comme bon vous semble, ils sont là pour ça !

En ce qui concerne le dépôt de la demande, je ne pense pas que l'on puisse faire plus mal que moi. Et pourtant je l'ai eu sans soucis. Étant de Montpellier, j'avais décidé de déposer ma demande à Marseille. Prévu de partir tôt pour arriver vers 10h. La demande doit être déposée avant 12h30, selon le site internet. A cause de panne à la station essence, de travaux sur l'autoroute, arrivée à Marseille à 11h. Et là, grande question: où se trouve le consulat ?! Oups ! Heureusement, j'avais un super GPS qui m'a fait arriver sur place à… 11h30. Et là tout s'enchaine: je vais au guichet pour déposer ma demande: "Bonjour, vous avez rendez-vous ?" Euh… comment dire ? Fallait prendre rendez-vous ? J'ai pas lu ça sur le net, moi. "Bon, pas grave, vous avez eu qui au téléphone ?" Au quoi ?! Téléphone ? Ah, ma belle dame, comment vous dire… j'ai pas téléphoné. "Bon, bougez pas, je vais voir ce que je peux faire. 30 secondes plus tard, un monsieur qui apparait et qui me récupère ma demande. Et puis là, c'est le drame: "Euh, cette enveloppe, elle permet d'envoyer le passeport ?"

Hein ? j'en sais rien moi ?! Pourquoi tu me demande ça d'abord ? C'est pas un truc genre une carte que tu vas m'envoyer ? "Non non, faut me laisser le passeport aussi, d'ailleurs. J'en veux pas de votre photocopie. Bon, il y a une poste à coté, allez-y, et ramenez-moi une lettre affranchie comme il faut !" Et en sortant, je vois que les demandes se font jusqu'à 12h ! Je regarde ma montre: 11h45. Erf, ça va pas le faire. Surtout qu'il est possible qu'on me demande des précisions sur les documents que j'ai donné. La Poste, bien sûr, bondée. Retour au consulat: 11h55.

J'ai donné mes papiers, et on m'a gentiment remercié précisant que mon visa serait envoyé le lundi (on était vendredi). Ok… donc quelques jours à attendre sans savoir si oui ou non j'aurais mon visa. Le mardi ou le mercredi je recevais mon passeport en recommandé, avec un joli visa dessus.

Donc surtout, ne stressez pas ! Avoir ce visa est facile et rapide, et vous aurez un an pour arriver sur le territoire nippon. Dès votre entrée au Japon, vous pourrez y rester une année entière.